Veel audiodescriptie op tv
In onze nieuwsbrief van december kon je lezen dat wij elk jaar heel wat audiodescripties bij films en tv-series schrijven. Op 27 december 2019 bleek dat maar weer, want op die dag kwamen er maar liefst drie films op tv waarvan de audiodescriptie van onze hand was.
De dag begon met de kinderfilm Dikkertje Dap, die tussen 11.00 en 12.10 uur op NPO 3 te zien was. Dikkertje en zijn beste vriend, giraf Raf, zijn onafscheidelijk. Daarom bedenkt Dikkertje wanneer hij voor het eerst naar school moet een plan om Raf mee te kunnen nemen…
Meteen daarna kon je, ook op NPO 3, kijken naar Gordon & Paddy en de zaak van de gestolen nootjes. Wanneer inspecteur Gordon met pensioen gaat, laat hij het politiebureau in het Dierenbos over aan de pientere muis Paddy. Zij blijkt een uitstekend speurder te zijn, en samen lossen ze de zaak van de gestolen nootjes op.
Een fragmentje uit de kinderfilm Gordon & Paddy met audiodescriptie
Om af te sluiten, werd van 20.30 tot 22.05 uur De Matchmaker uitgezonden, waarin stockfotograaf Chris de wereld rondreist en volop van het leven geniet. Tot de bodem van zijn bankrekening in zicht komt en hij teruggaat naar de plek waar hij al jaren niet meer is geweest: thuis. Chris moet enorm wennen aan de hechte dorpse gemeenschap en wil het liefst zo snel mogelijk weer weg. Maar dan biedt een nieuwe klus zich aan: een promo voor een datingsite.
Intussen is het eind januari en ook nu nog kom je regelmatig onze audiodescripties tegen op tv. Zo is het veertiende seizoen van Flikken Maastricht op 3 januari begonnen. En op de Belgische zender Eén kun je vanaf 6 januari vier dagen per week naar het tweede seizoen van Dertigers kijken, de reeks die vorig jaar een onverwachte hit werd. Net zoals het vorige seizoen krijgt ook de tweede reeks audiodescriptie, zodat wie blind of slechtziend is niks hoeft te missen.
Een verschil met de films en series op de NPO is dat de audiodescriptie bij Dertigers niet via de Earcatch-app wordt aangeboden (waar je ze vooraf gratis kunt downloaden), maar op het derde VRT-kanaal. Daarnaast wordt de volledige reeks mét audiodescriptie op VRT NU beschikbaar gesteld.
Heb je het eerste seizoen van Dertigers gemist of wil je eerst je geheugen opfrissen? Op de website van de VRT vind je een korte samenvatting: https://www.een.be/dertigers/seizoen-1-van-dertigers-in-een-notendop. Meer weten over onze bijdrage aan de audiodescriptie? Lees dan dit blogartikel over seizoen 1: https://www.nevero.be/dertigers-met-audiodescriptie/.
gepubliceerd op 29 januari 2020
Deel op: